What to expect when you’re inspecting.

The term “bosun”, a sailorly contraction of the Old English “boatswain”, implies widely different roles from one vessel to another. On some ships the bosun is an officer; on others a rig specialist. Even the translation is debated: some sources say a “swain” was an attendant, while others give a more romantic definition of “lover”. [...]